In general, hiring a translator for your meetings is necessary for the success of your business globally. Some people may argue that we live in an English speaking world considering that it’s the 3rd most spoken native language and the most spoken second language worldwide. While this is true, the fact remains that not everyone can speak English. So nothing changes. You still need to hire a professional translator for your meetings. And the fact that most people prefer their indigenous language makes it even more crucial.
If you have business with the Chinese, you might want to hire English to Chinese translation services for your meetings. By doing so, you will help your business create a competitive advantage in the Chinese market.
If you are reading this article, you are probably considering hiring an English to Chinese translator but wondering why you should do it. Read on to the end to find out.
- Chinese is Not like Any Other Language
By default, foreign language is hard to learn and translate. While this is true, Chinese is the most difficult and complicated of them all; according to the majority. And why is that? Because of the following reasons
Multiple Forms and Dialects
The majority of people assume that Chinese is one universal language, but that is not true. On the contrary, it has several dialects, with Mandarin and Cantonese as the two most common spoken dialects. Written Chinese consists of two classes, these are
- Simplified Chinese
- Traditional Chinese
The most intriguing thing about this is that some Mandarin speakers write in simplified Chinese and others in traditional Chinese. The same goes for Cantonese speakers. So how will you tell who is who? And how will you know what translation to use? English to Chinese translation service providers understand the differences between these dialects and will assign the perfect translator(s) to ensure effective communication in your meeting. These translators also have the expertise to understand the regional and cultural differences to provide localized translations for your business meeting.
Linguistics
There is a big difference between English and Chinese linguistic styles. From the plural forms, grammar rules, tenses, and much more, English to Chinese translators are keen to ensure that nothing passes them to provide accurate translations.
For example, adding a verb and an ‘Ie’ at the end of a sentence indicates past tense in Chinese. But in English, there are different words to express the verb tenses. For instance, see, saw, seen.
Specialization
Even without the different dialects and the complicated linguistics, specialized translations are still challenging. When it comes to the English to Chinese translations messing up is very easy. You cannot afford to gamble hiring university students or just bilinguals for your business meetings. Your ideal translator is one that has the knowledge and expertise in your area of interest and has some years of experience working in the field.
- English to Chinese Translators are Consistent
There are so many things that can damage the reputation of your business. Of all these things, inconsistent communication is one among the top on the list. Hiring professional English to Chinese translators is the most effective way to ensure consistency in your meetings and overall business.
- English to Chinese Translators are Flawless
One common mistake that most businesses make is asking their bilingual colleagues, employees, or university students to act as translators in their business meetings. They forget that these are not professionals and may lack the ability to provide accurate translations. In the end, they have to deal with the dire consequences.
Hiring professional translators for your meetings is necessary to avoid such flaws and ensure effective communication. Ultimately, this will lead to the success of your global business.
- English to Chinese Translators are Reliable
Professional translators have certain specific characteristics that make them reliable. These are
- They are fluent in both English and Chinese.
- They are native Chinese speakers.
- They have some level of training in translating.
- They are certified
- They are flexible
- They are good communicators and so on.
With these qualities, you can always count on them to deliver quality services by
- Providing error-free translations while paying attention to the connotations
- Providing timely translations
- Offer various kinds of translation services and be flexible to adjust to the changing business needs due to growth.
Conclusion
In the recent past, China has seen significant growth to become a leader in the global economy and business growth across the planet.
As more and more foreign companies shift their focus to globalization strategies, English to Chinese translation is becoming even more indispensable in the international market.
Hiring professional translators for your meetings is the key to success in your global business. It is not only important today but also in the future and even more so then.
